Оля (kor_lita) wrote,
Оля
kor_lita

Categories:
Из всей музыки всех времен и народов больше всего меня прет с одной глупой советской песенки (которая на самом деле перепевка не менее глупой французской песенки, но об этом я узнала совсем недавно) - Алла Иошпе "Три плюс пять" (оригинал - Marie Laforet "Ivan, Boris et moi"). Нравится мне эта песня, сколько себя помню. Все детство эти звуки были для меня почти что волшебными. Никто в доме не знал, что за песня и кто ее поет - просто она была на одной из кассет, записанных в виде сборника с каких-нибудь чужих пластинок. Кассеты эти были чаще всего с условно-опознавательными знаками и без списка песен, разумеется.
Потом в доме вместо кассет все чаще стали слушать радио, а потом и вовсе на диски перешли. Да и я к этому времени из дома уже уехала и про песню как-то забылось. А совсем недавно эта песня всплыла при просмотре детских видеозаписей. Сколько было моих криков! Песня была найдена в интернете, скачана и слушается мной теперь каждый день по нескольку раз. До сих пор не отпустило.


Мы когда-то были детворой
И веселою гурьбой
Мчались к речке голубой,
И за ягодой лесной
Мы ходили в летний зной.

Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.

К воскресенью пироги пекли,
Наряжались как могли,
На лугах венки плели,
Босиком на танцы шли,
Башмачки в руках несли.

Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.

Одного мы не могли понять:
Парой с кем кому гулять,
А кому, чтоб не мешать,
Уходить ложиться спать -
Парня три, девчонок пять.

Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.

Пролетели юности года,
И проблему без труда
Разрешили мы тогда:
Словно птицы из гнезда,
Разлетались кто куда

Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.

Пусть у каждого своя семья,
Но слетаются друзья
В нашей юности края,
И бегут к реке мужья,
Жены, дочки, сыновья.

Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Мишель, Марго, Марина, Люси,
Люсьен, Жаклин, Йоанна, Мари.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.</font></font>


И чем она могла меня так задеть, если у меня самой друзей в детстве вообще не было? И уж тем более проблем типа "парой с кем кому гулять" :)

А у вас есть такие песни?
Tags: вопрос, музыка, память, я
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments